95 Jóna Sigurðsson, Mar 8, 1917
[March 8, 1917 Sólskin 2:23]
Heiðraði ritstjóri Sólskins:–
Viltu gjöra svo vel og láta í Sólskin kvæði, sem eg sendi því? Mér þykir kvæðið fallegt og vona að þú hafir pláss fyrir það í blaðinu.
Kvæðið er svona:
[…]
Þetta kvæði er eftir J. A. Sigurðsson. Eg vona að þú hafir pláss fyrir það í Sólskini.
Vinsamlegast.
Jóna Sigurðsson.
⁂
Honourable editor of Sólskin:–
Will you please put in Sólskin a poem, which I am sending to you? I think the poem is beautiful and hope that you have a place for it in the paper.
The poem goes like this:
[…]
This poem is by J. A. Sigurðsson. I hope that you have a place for it in Sólskin.
In friendship.
Jóna Sigurðsson.
Note: The poem accompanying Jóna’s letter, titled “Æska og aldur” (Engl. “Youth and old age”), previously appeared in print, for example, in the June 1898 issue of Kennarinn.
